FRED INOM OSS – ETT FRÖ TILL FRED PÅ JORDEN
Inre fred är en förutsättning för fred emellan oss.
Det centrala i allt fredsarbete måste vara
att ge plats för frid och förlåtelse, frihet och försoning
i sitt eget inre, i sitt personliga universum.
Det avgörande kan ske i det lilla, i det tysta.
DET STORA I DET LILLA –
kring detta rör sig ofta mina tankar.
VÅR VACKRA BLÅ PLANET
Välsignelse
över jorden
vår vackra blå planet
vårt hem i kosmos.
Välsignelse
över all god vilja
alla handlingar
i uppriktighet och kärlek.
Välsignelse
över ljuset i människornas hjärtan.
Må det växa sig starkt
ta mörkret i famn
föda fred och försoning.
OUR BEAUTIFUL BLUE PLANET
Blessings
on the earth
our beautiful blue planet
our home in Cosmos.
Blessings
on all good will
every act
of candour and love.
Blessings
on the light in human hearts.
May it grow strong
embrace the darkness
bring peace, reconciliation.
Margareta Melin 