Bön med barnen

Det var när mina barn var små som jag för första gången hade anledning att hitta ord som andra skulle kunna använda i sin bön. När jag sökte bland befintliga böner upptäckte jag en enda som kändes bra att presentera för mina små. Det var en psalmvers av Frans Mikael Franzén. Den klingar ålderdomligt men vackert och är inte svår att förstå. En liten pärla som man kan ta till sig tidigt i livet och fortsatt ha glädje av som vuxen och gammal:

Din sol går bort men du blir när,
o Gud, du alltid hos oss är.
I mörkret ser du oss ännu
och när vi sova vakar du.

Något mer fann jag alltså inte. Därför fick jag helt enkelt tänka fram ett par meningar som vi kunde upprepa vid nattningen en tid framöver. Orden i vår kvällsbön förändrades kontinuerligt, allt efter barnens önskningar och reflektioner. Bönen kunde bli hur kort som helst vissa kvällar. När någon till exempel deklarerade ”Vi säger bara Tack Gud för idag!” – ja, då var det bra med det!

Som sexåring var en av sönerna orolig på kvällarna och rädd för att somna. Medan jag
satt hos honom kväll efter kväll växte en bön fram:
    Jag är hos dig, min Gud, som babyn hos sin mamma,
    jag är hos dig som fågeln i sitt bo…
Efter en tid meddelade han: ”Du behöver inte sitta hos mig längre om du har mycket att göra. Jag kan krypa ner under täcket och vara hos Gud.”

Melin 1966

Familjen Melin i Skara 1966

Efter fem år i Skara skulle familjen flytta till Jönköping – och en strålande augustidag gjorde vi en avskedsutflykt i det kringliggande landskapet. På kvällen undrade jag om det var något särskilt vi skulle tacka för. Äldste sonen på åtta år sa då lågmält och lite drömmande: ”I dag på utflykten tackade jag Gud för de vackra Västgötabergen.”

Under utflykten hade han frågat oss föräldrar om det fanns så fina berg i Småland och om vi visste vad vi gjorde när vi tänkte flytta ifrån Västergötland. Vi hade förstått att han upplevde naturen överväldigande den dagen – och framtiden osäker. Men att han samtidigt kommunicerade med Gud kunde ingen veta. Bön är en personlig relation, oftast ohörbar och osynlig för omvärlden.

Gud som haver barnen kär… I minst trehundra år har den barnabönen getts vidare från generation till generation, i lite olika versioner. Den är fortfarande en ofta önskad sång när barn döps och välsignas. Men språket är för dagens barn ett främmande språk. Vid ett par tillfällen har jag försökt mig på att ge denna tillitsfulla bön en nutida språkdräkt. Med min senaste version från april 2013 är jag nu helt tillfreds.

Gud som ser och älskar så
se till mig och alla små.
Vart jag mig i världen vänder
är mitt liv i dina händer.
Du min trygghet alla dar,
du är evigt hos mig kvar.

* * *

Jag är hos dig, min Gud
som babyn hos sin mamma.
Jag är hos dig
som fågeln i sitt bo.

Jag är hos dig, min Gud
när natten börjar komma.
Bli kvar hos mig
så har jag lugn och ro.

_  _  _

Nu kryper jag ner
i min sköna säng.
Det är skönt att somna.
Du är här Gud.
Du är nära mig.
Du är så nära mig
som mina lakan.
Du omsluter mig
på alla sidor
och håller mig
i din hand.
Det är skönt att veta.

_  _  _

Vakna, min vän, natten är slut!
Du får ej sova mera.
Dagen är här! Gud ger dig liv,
låter ditt blod pulsera.

Vakna, min vän, skynda dig upp!
Dagen får du som gåva.
Gud ger dig kraft, skapar dig ny,
Gud vill vi alltid lova.

_  _  _

Tack min Gud för att jag vaknar
frisk och glad till en ny dag.
Din är dagen, din är solen
din är jorden, din är jag.

  _  _  _

Jag tackar dig Gud för i natt.
Du har omslutit mig
och låtit mig sova lugnt.
Jag ber dig:
Skydda mig idag för allt ont.
Bevara mig så jag inte tar skada.
Bevara mig för att skada andra.
Vad som än händer litar jag på dig.
Du är mitt skydd och min styrka.

_  _  _

SJUK
Nu är jag sjuk och ynklig
men du min Gud är här.
Du är min egen läkare
och känner allt besvär.

Du känner hela kroppen
varenda liten del.
Du vet hur kroppen kämpar på
för att bli frisk och hel.

Du ser att jag är ledsen
fast lite glad ändå.
Det är min tröst att du är här
och kan precis förstå.

_  _  _

RÄDD
Rädd i mörkret.
Rädd för farligheter
som jag tänker på.

Nu vill jag tänka på dig istället.
Tänka på att du är hos mig
fast jag inte ser dig.

Du är mitt skydd och mitt försvar.
Du viskar i mitt hjärta.
Du ger mig mod.

_  _  _

BRÅK
Fy vad allting är jobbigt
tjatiga gräl och bråk.
Måste få tyst omkring mig
vara ifred med min gråt.

Varför måste dom skrika
slå och förstöra allt.
Man blir ju helt ifrån sig
ledsen och trött och arg.

Ensam måste jag vara
ensam med bara dig.
Lyssnar jag i mitt hjärta
tröstar och hjälper du mig.

_  _  _

NÅGRA FÖDS IDAG
Några föds idag och andra dör.
Dom som fanns på jorden förr finns inte kvar.

Undrar hur man har det när man dött.
Undrar var man varit innan man har fötts.

Just nu är jag här och tänker, ser
vet att du är hos oss, Gud – i allt som sker.

Du är med oss som i hemlighet
sköter om och hjälper – det är allt jag vet.

LITEN SOM ETT FINGER
en text jag skrev med tanke på min dotter ANNA 
och i samhörighet med den kvinna som fött henne. 

En gång var jag liten
liten som ett finger.
Sakta växte jag
i en mammas mage.
Stilla låg jag
i det sköna mjuka mörkret.
Ingen kände mig
ingen visste vem jag var
ingen – utom du Gud.

 Du såg mig i mörkret
och kände mig.
Du kände mitt ansikte
innan det var färdigt.
Innan håret vuxit fram
visste du färgen.
En livmoder
gav du mig till hem
och blod kom till mig
genom navelsträngen.

Där fick jag bo i trygghet
tills jag skulle födas.
Jag tackar dig Gud
för mamman.
Hon bar mig i sin kropp
och lät mig växa i stillhet.
Jag tackar dig Gud
att jag lever.
Du har skapat mig
och låter mig leva.

På sängkanten 1969

1 thought on “Bön med barnen”

  1. Britta-Lena Ljungman skriver:

    Tack för fina böner, som jag bett med både barn och barnbarn- Nu kryper jag ner i min sköna säng är mycket slitstark och härlig!

    Gilla

Kommentera

Fyll i dina uppgifter nedan eller klicka på en ikon för att logga in:

WordPress.com Logo

Du kommenterar med ditt WordPress.com-konto. Logga ut /  Ändra )

Google-foto

Du kommenterar med ditt Google-konto. Logga ut /  Ändra )

Twitter-bild

Du kommenterar med ditt Twitter-konto. Logga ut /  Ändra )

Facebook-foto

Du kommenterar med ditt Facebook-konto. Logga ut /  Ändra )

Ansluter till %s